507	ZakoD
czenia
800	Zawiera polecenia sB
u|

ce do pracy z wybranymi elementami.
864	Zawiera polecenia edycji.
928	Zawiera polecenia sB
u|

ce do sterowania widokiem.
992	Zawiera polecenia narz
dziowe.
1056	Zawiera polecenia sB
u|

ce do wy[
wietlania Pomocy.
1136	Zawiera polecenia sB
u|

ce do przegl
dania ró|
nych stron.
1168	Wy[
wietla zawarto[

 folderu Ulubione.
8994	Lista Historia
9025	Zamyka okno.
9026	Przechodzi na wy|
szy poziom.
9027	Usuwa wybrane elementy.
9028	Zmienia nazw
 wybranego elementu.
9029	Wy[
wietla wB
a[
ciwo[
ci wybranych elementów.
9030	Pozwala ogl
da
 strony sieci Web w trybie offline bez konieczno[
ci poB

czenia.
9057	Usuwa bie|

ce zaznaczenie i kopiuje je do Schowka.
9058	Kopiuje bie|

ce zaznaczenie do Schowka.
9059	Wstawia wyci
te lub skopiowane elementy w wybrane miejsce.
9060	Zaznacza wszystkie elementy na tej stronie.
9061	Tworzy skróty do zaznaczonych elementów.
9062	Edytuje t
 stron
.
9121	A

czy z dyskiem sieciowym.
9122	OdB

cza od dysku sieciowego.
9138	Zawiera polecenia do u|
ywania programów obsB
ugi poczty internetowej i grup dyskusyjnych.
9250	Wy[
wietla informacje o programie, numerze wersji i prawach autorskich.
9251	Wy[
wietla porad
 dnia.
9252	Wy[
wietla instrukcje i informacje w celu ustalenia, czy oprogramowanie firmy Microsoft jest autentyczne.
9281	Przechodzi do poprzedniej strony.
9282	Przechodzi do nast
pnej strony.
9283	Pozwala zmieni
 ustawienia.
9285	Przechodzi do strony gB
ównej.
9287	Otwiera stron
 wiadomo[
ci o produktach.
9288	Otwiera stron
 przewodnika Channel Guide sieci Web.
9289	Resetuje ustawienia sieci Web do warto[
ci domy[
lnych programu Internet Explorer.
9290	Otwiera program internetowej poczty e-mail.
9291	Otwiera przegl
dark
 internetowych grup dyskusyjnych.
9293	Tworzy now
 wiadomo[

 pocztow
.
9294	WysyB
a B

cze do tej strony w wiadomo[
ci e-mail.
9295	WysyB
a t
 stron
 w tre[
ci wiadomo[
ci e-mail.
9298	Otwiera Mój komputer.
9362	Otwiera folder Ulubione.
9363	Dodaje bie|

c
 stron
 do listy Ulubione.
9364	Wy[
wietla wi
cej elementów w folderze Ulubione.
9365	Otwiera ten element w folderze Ulubione.
9366	Aktualizuje caB

 zawarto[

 offline.
9505	Pokazuje lub ukrywa paski narz
dzi.
9506	Pokazuje lub ukrywa pasek stanu.
9508	Wy[
wietla pasek narz
dzi standardowych przycisków.
9509	Wy[
wietla pasek adresu.
9510	Wy[
wietla pasek szybkich B

czy.
9511	Dodaje etykiet
 tekstow
 pod ka|
dym przyciskiem z paska narz
dzi.
9513	Automatycznie ukrywa pasek narz
dzi.
9514	Wy[
wietla menu.
9516	Blokuje rozmiary i pozycje pasków narz
dzi.
9529	Okre[
la wzgl
dny rozmiar tekstu wy[
wietlanego na stronach.
9530	Zatrzymuje B
adowanie bie|

cej strony.
9531	Maksymalizuje okno na peB
ny ekran.
9533	Dostosowuje pasek narz
dzi.
9534	Okre[
la zestaw znaków u|
ywany do wy[
wietlania tej strony sieci Web.
9536	Od[
wie|
a zawarto[

 bie|

cej strony.
9539	Wy[
wietla zasady prywatno[
ci dla tej witryny sieci Web.
9552	Pokazuje lub ukrywa pasek Eksploratora.
9553	Pokazuje pasek Wyszukaj.
9554	Pokazuje pasek Ulubione.
9555	Pokazuje pasek Historia.
9557	Pokazuje pasek Foldery.
9559	Pokazuje pasek multimediów.
9825	Otwiera Twojego Mened|
era kontaktów.
9826	Otwiera Twój Kalendarz.
9827	Otwiera Twoj
 list
 zadaD
.
9828	Otwiera Twój dziennik.
9829	Otwiera notatki.
9830	Otwiera program do obsB
ugi rozmów i konferencji.
12288	Wybrano zamkni
cie paska narz
dzi  %1!.1023ls! .
12289	Wybrano zamkni
cie okna paska narz
dzi.
12290	Potwierdz
 zamkni
cie paska narz
dzi
12291	%1!.1023ls!\n\nAby doda
 do pulpitu pasek narz
dzi, kliknij prawym przyciskiem myszy istniej
cy pasek narz
dzi, wska|
 menu Paski narz
dzi, a nast
pnie kliknij element.
12292	Po tej stronie ekranu jest ju|
 ukryty pasek narz
dzi.\nMo|
esz mie
 tylko jeden automatycznie ukrywany pasek narz
dzi z ka|
dej strony.
12293	Pasek narz
dzi
12294	Eksploracja
12295	OdB

cz dysk sieciowy
12296	Dostawca sieci %2!.1023ls! zgB
osiB
 nast
puj
cy bB

d: %3!.1023ls!(%1!d!).
12297	Eksplorator Windows
12298	Z
cie|
ka '%1!.1023ls!' nie istnieje lub nie okre[
la katalogu.
12300	Nie mo|
na utworzy
 paska narz
dzi.
12301	MaB
e ikony
12302	Du|
e ikony
12303	Poka|
 etykiety tekstowe
12304	Brak etykiet tekstowych
12305	Selektywny tekst po prawej stronie
12306	Paski narz
dzi
12336	PozostaB
o minut: %d
12337	PozostaB
o sekund: %d
12338	System Windows jest obecnie w trakcie dB
ugiej operacji.\n\nCzekaj na zakoD
czenie operacji lub anuluj j
 przed zamkni
ciem systemu Windows.
12339	Trwa anulowanie...
12340	PozostaB
o: %1!d! dni i %2!d! godz.
12341	PozostaB
o: %1!d! dzieD
 i %2!d! godz.
12342	PozostaB
o: %1!d! dni i %2!d! godzina
12343	PozostaB
o: %1!d! dzieD
 i %2!d! godzina
12344	PozostaB
o godzin: %1!d! i minut: %2!d!
12345	PozostaB
o godzin: %1!d! i minut: %2!d!
12346	PozostaB
o godzin: %1!d! i minut: %2!d!
12347	PozostaB
o godzin: %1!d! i minut: %2!d!
12348	UkoD
czono %d%%
12352	Pasek adresu
12353	System Windows nie mo|
e odnalez

 '%1!.1023ls!'. Sprawdz
 pisowni
 i próbuj ponownie lub próbuj wyszuka
 element, klikaj
c przycisk Start, a nast
pnie klikaj
c polecenie Wyszukaj.
12354	Dost
p do zasobu '%1!.1023ls!' zostaB
 zabroniony.
12368	Strona gB
ówna
12369	Czy chcesz ustawi
 stron
 gB
ówn
 na  %s ?
12370	Strona wyszukiwania
12371	Czy chcesz ustawi
 stron
 wyszukiwania na  %s ?
12385	A

cza
12386	Microsoft\Internet Explorer\Quick Launch
12387	Wybierz folder lub wpisz adres internetowy
12388	Nowy pasek narz
dzi
12544	A
12545	Element  %1!.1023ls!  jest aktualnie niedost
pny.
12608	Pulpit
12609	Windows
12611	Windows - i&nformacje
12613	Microsoft Internet Explorer
12614	Windows - i&nformacje
12615	Windows NT - i&nformacje
12624	|Wstecz|Dalej|Zatrzymaj|Od[
wie|
|Start|Wyszukaj|Ulubione|Drukuj|Rozmiar|Edytuj|Narz
dzia|Multimedia|Historia|Poczta|PeB
ny ekran|Dyskusja||
12641	1
12642	2
12643	4
12644	4
12646	|N&owy|&Dalej|Dosto&suj||
12647	|Wstecz|Dalej|Ulubione|Dodaj do ulubionych|Drzewo Widok|Wytnij|Kopiuj|Wklej|Cofnij|Ponów|UsuD
|Nowy|Otwórz|Zapisz|Znajdz
|WB
a[
ciwo[
ci|Pomoc|Powi
kszenie|Powi
kszenie|Drukuj|Du|
e ikony|MaB
e ikony|Lista|SzczegóB
y|Etykieta1|Etykieta2|Etykieta3|Etykieta4|W gór
|Mapuj dysk|OdB

cz|Nowy folder|Widoki|Aktualizuj wszystko|Aktualizuj wybór|Utwórz|Wybierz numer|Du|
e ikony|Lista|PodobieD
stwo|SzczegóB
y|Synchronizuj|Synchronizuj wszystkie|Foldery|Przenie[
 do|Kopiuj do|Opcje folderów||
12648	|Opcje||
12656	|Przejdz
||
12657	Przejdz
 do  %s 
12658	|Autoukrywaj|Zamknij||
12659	&Edytuj
12660	&Edytuj za pomoc
 programu %s
12661	Wyst
piB
 bB

d w programie Internet Explorer.\nProgram Internet Explorer zostanie zamkni
ty.\n\nJe|
eli problemy b
d
 wyst
powa
 nadal,\nuruchom ponownie komputer.
12662	Wyst
piB
 bB

d wewn
trzny.
12663	Za maB
o pami
ci do ukoD
czenia tej operacji. Zamknij jeden lub kilka programów i spróbuj ponownie.
12664	&Edytuj
12821	Przejdz
 do innego folderu
12850	Otwórz
12851	Zamknij
12852	Wykonaj
12853	Aplikacja
12854	Pasek menu aplikacji
12855	Separator
12856	Poka|
 ukryte elementy
12857	Alt + 
12864	Kliknij tutaj, aby przejrze
 ulubione, które nie byB
y ostatnio u|
ywane. U|
yj apletu Opcje internetowe, aby wyB

czy
 t
 funkcj
.
12865	Gdzie s
 moje ulubione?
12880	http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=logo
12881	(Puste)
12896	Adres
12897	Wyszukaj
12902	&Adres
12905	Jeste[
 w tej chwili w trybie offline. Aby poB

czy
, kliknij polecenie  Pracuj w trybie offline  w menu Plik.
12912	[Praca w trybie offline]
12914	Nie mo|
na znalez

 '%1!hs!'. Upewnij si
, czy [
cie|
ka lub adres internetowy s
 poprawne.
12915	&Opcje internetowe...
12916	 (Mieszana)
12917	Strefa nieznana
12918	To okno jest zaj
te.\nZamkni
cie tego okna mo|
e spowodowa
 problemy.\n\nCzy chcesz je zamkn

 mimo to?
12919	Foldery
12920	Nie mo|
na znalez

 '%1!.1023ls!'. Upewnij si
, |
e [
cie|
ka lub adres internetowy s
 poprawne.
12921	Opcje folderów...
12928	Zamknij
12929	Minimalizuj
12930	Przywró

12931	W tej chwili trwa pobieranie pliku. Praca w trybie offline anuluje pobieranie.\nChcesz anulowa
 pobieranie pliku?
12932	Pobieranie pliku
12933	KanaB
y
12934	Czy chcesz, aby Pasek kanaB
ów byB
 wy[
wietlany po nast
pnym ponownym uruchomieniu komputera?
12935	Pasek kanaB
ów
12936	http://www.%s.com
12937	Uruchom przegl
dark
 Internet Explorer
12938	Uruchom przegl
dark
 Internet Explorer
12944	Kliknij folder, do którego chcesz przenie[

 zaznaczone pliki.
12946	&Folder:
12947	Internet Explorer utworzy skrót do tej strony w menu Ulubione i u|
yje ustawieD
 zabezpieczeD
 lokalnej strefy intranetowej.
12948	Nowy fol&der...
12949	&Nazwa:
12950	&Utwórz w >>
12951	Dodaj do ulubionych
12952	Ut&wórz w:
12953	Organizuj ulubione
12954	Mo|
esz tak|
e subskrybowa
 t
 witryn
, aby monitorowa
 jej zmiany lub pobiera
 zawarto[

.
12955	&Subskrybuj
12956	Nazwa pliku nie mo|
e zawiera
 nast
puj
cych znaków:\n	 \ / :  * ? " < > | 
12957	Nazwa podana dla ulubionego elementu jest za dB
uga.
12958	&Wi
cej ulubionych...
12959	Podana nazwa skrótu ju|
 istnieje w menu Ulubione. Czy chcesz j
 zast
pi
?
12962	Nieznane
12963	Nazwa podana dla kanaB
u ju|
 istnieje na pasku kanaB
ów. Czy chcesz j
 zast
pi
?
12976	Asystent wyszukiwania
12977	Otwiera Asystenta wyszukiwania.
12978	Dostosuj wyszukiwanie
12979	Dostosuj ustawienia wyszukiwania
13057	Ostrze|
enie
13058	Zmodyfikowanie tego folderu wpB
ynie na wszystkich u|
ytkowników, którzy zaloguj
 si
 do tego komputera. Czy chcesz kontynuowa
?
13059	Ostrze|
enie
13060	W &Internecie...
13061	Wyszukaj w sieci Web
13064	&Fortezza
13065	Za&loguj
13066	Wyl&oguj
13067	&ZmieD
 osobowo[


13120	...
13121	Wyszukaj  %s 
13122	Wyszukaj %s
13136	&Nowe okno 	Ctrl+N
13137	&Adres
13138	A

&cza
13139	Multimedia
13140	Trwa wyszukiwanie multimediów...
13169	&Historia	Ctrl+H
13216	Nie mo|
na utworzy
 '%1!.1023ls!':\n\n%2!.1023ls!
13217	Ten kanaB
 jest zabezpieczony hasB
em. Nie b
dzie mo|
liwe dokonanie subskrypcji tego kanaB
u bez podania nazwy u|
ytkownika i hasB
a. Je[
li znasz nazw
 u|
ytkownika i hasB
o, kliknij przycisk Dostosuj i wprowadz
 je przy u|
yciu Kreatora. Je[
li nie chcesz dokonywa
 subskrypcji tego kanaB
u, kliknij przycisk Brak subskrypcji.
13312	Paski pulpitu
13313	Pasek przegl
darki Internet Explorer
13314	Pasek komunikacyjny przegl
darki Internet Explorer
16386	Folder odtwarzania
16387	Opcje multimediów
16388	Wybierz, gdzie przechowujesz swoj
 muzyk
.
16389	00:00
16390	|Moja muzyka|Multimedia internetowe|Ulubione multimedia||
16391	Ponownie zadokuj odtwarzacz
16392	Oddokuj odtwarzacz
16393	Z
cie|
ka %d
16394	Odtwórz
16395	Wstrzymaj
16396	Wycisz
16397	Przywró
 gB
o[
no[


16398	Trwa podB

czanie...
16399	Problemy z B

czeniem si
 z multimediami (upB
yn
B
 limit czasu)
16410	Wyst
piB
 bB

d podczas próby odtworzenia tego elementu
16413	|Zatrzymaj||
16414	|Poprzednia [
cie|
ka||
16415	|Nast
pna [
cie|
ka||
16416	Program Windows Media Player nie jest zainstalowany
16417	Do odtworzenia tego pliku na pasku eksploratora Multimedia programu Internet Explorer wymagany jest program Windows Media Player 7 lub nowszy.
16418	Odtwarzanie...
35878	Otwiera debuger skryptów.
35879	Przeskakuje do debugera skryptów przed wykonaniem nast
pnej instrukcji skryptu.
58434	W gór

58689	Wstecz
58690	Dalej
58770	Ulubione
58934	Poka|
/Ukryj foldery